अनभ्यासे विषं विद्या अजीर्णे भोजनं विषम् ।
विषं सभा दरिद्रस्य वृद्धस्य तरुणी विषम् ॥ - चाणक्य नीति (४/१५)
अनभ्यासे- Not Studying/ not updating/ not practicing the skills/ not having repeated reading.
विषं- Poison/ which kills
सभा- Party/ Functions
दरिद्रस्य- Poor person's
वृद्धस्य- Old men's
तरुणी- Young girl
Meaning of the Subhashita:
The Knowledge is Poison for the one who is Not Studying/ not updating/ not practicing the skills/ not having repeated reading.
The Food is Poison for the one who is having Indigestion.
The Party/ Function is Poison for the one who is poor/ not wealthy or Poor men's Party is poison.
The Young girl is Poison for the Old men or Old men's Young Girls is poison .