Subhashita:
सिंहवत्सर्ववेगेन पतन्त्यर्थे किलार्थिनः॥
Words Meaning:
सिंहवत् - Like Lion
सर्व - All
वेगेन - by speed
पतन्ति - falls
अर्थे - for the sake of
किला - to accomplish a gigantic task
अर्थिनः - one who wants or desires anything
Meaning of the Subhashita:
One who desires to accomplish a gigantic task falls behind it with all the possible ways & works very quickly like the speed of the lion.
जो व्यक्ति किसी बड़े कार्य को पूरा करना चाहता है, वह हर संभव तरीके से उसके पीछे पड़ जाता है और सिंह की गति की तरह बहुत तेजी से कार्य करता है।
ಒಂದು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸುವವನು ಅದರ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ಸಿಂಹದ ವೇಗದಂತೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.