Subhashita:
गीती शीघ्री शिरः कम्पी तथा लिखित पाठकः ।
अनर्थज्ञोऽल्पकण्ठश्च षडेते पाठकाधमाः ॥
Words meaning:
गीती= Singing
शीघ्री= Fast
शिरः = Head
कम्पी = moving
तथा = likewise
लिखित= written
पाठकः= Reciter/ Reader/ Student
अनर्थज्ञोऽल्पकण्ठश्च- अनर्थज्ञो= no knowing the meaning + अल्पकण्ठः= having feeble voice +च= and
षडेते- षट्= six + एते= these
पाठकाधमाः= पाठक= Reciter/ Reader/ Student +अधमाः= bad
Meaning of the Subhashita:
Six qualities of bad Reciter/ Reader/ Student
1. Singing while Reciting/ Studying/ Reading
2. Fast Reciting/ Studying/ Reading
3. Moving head while Reciting/ Studying/ Reading
4. Reciting/ Studying/ Reading the written words
5. Reciting/ Studying/ Reading without knowing the meaning
6. Reciting/ Studying/ Reading with feeble voice
खराब पाठक के छह गुण-
1. पढ़ते समय गाना
2. तेजी से पढ़ना
3. सिर घुमाते हुए पढ़ना
4. लिखित शब्दों को पढ़ना
5. अर्थ जाने बिना पढ़ना
6. कम आवाज के साथ पढ़ना
ಕೆಟ್ಟ ವಾಚಕ/ ಓದುಗ/ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಆರು ಗುಣಗಳು
1. ಪಠಿಸುವಾಗ/ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ/ ಓದುವಾಗ ಹಾಡುವುದು
2. ವೇಗದ ಪಠಣ/ ಅಧ್ಯಯನ/ ಓದುವಿಕೆ
3. ಪಠಿಸುವಾಗ/ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ/ ಓದುವಾಗ ತಲೆ ಚಲಿಸುವುದು
4. ಬರೆದ ಪದಗಳನ್ನು ಓದುವುದು/ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು/ ಓದುವುದು
5. ಅರ್ಥ ತಿಳಿಯದೆ ಪಠಿಸುವುದು/ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು/ ಓದುವುದು
6. ದುರ್ಬಲ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಪಠಿಸುವುದು/ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು/ ಓದುವುದು